Spis treści
Tradycje jarmarków świątecznych w Europie
Jarmarki bożonarodzeniowe, korzeniami sięgające średniowiecza, stanowią nieodłączny element europejskiej tradycji świątecznej. Początkowo, jako „jarmarki św. Mikołaja”, oferowały zaopatrzenie na zimę. Z czasem, ewoluowały w radosne święto, pełne aromatu grzanego wina i pierników. Niemcy, Austria i Alzacja uważane są za kolebkę tych magicznych wydarzeń. W Norymberdze, Wiedniu czy Strasburgu, tradycja sięga XIV wieku, tworząc niepowtarzalny klimat. Jarmarki oferują rękodzieło, ozdoby, regionalne przysmaki i występy artystyczne. To okazja do spotkań, dzielenia się radością i poczucia wspólnoty. Dziś, przyciągają miliony turystów, stając się ważnym elementem promocji regionów. Od Skandynawii po południową Europę, jarmarki bożonarodzeniowe rozświetlają miasta, niosąc świąteczny nastrój.
Postanowiliśmy porównać ceny jedzenia na jednym z jarmarków w Polsce i jednym w Niemczech. Postawiliśmy na dwa stosunkowo bliskie siebie miejsca, czyli Szczecin i Berlin. Jak to wygląda?
Ceny na jarmarku bożonarodzeniowym w Szczecinie 2025
Jarmark bożonarodzeniowy w Szczecinie zaczął się pod koniec listopada 2025 i potrwa do świąt Bożego Narodzenia. Znajduje się on na Alei Kwiatowej i placu Adamowicza. W tym roku pojawiło się o wiele więcej wystawców, którzy oferują lokalne przysmaki, ale równie tzw. dania hurtowe. Jak to się kształtuje cenowo?
- kubek grzańca - od 20 zł
- bigos - od 20 zł
- porcja pierogów - od 30 zł
- burger - 50 zł
- kołacze - od 20 zł
- Pierniczki malowane - od 20 zł
- churros - od 20 zł
- gorąca czekolada z lokalnej firmy - od 15 zł
- Frytki od 19 zł
- kanapka ze smalcem od 10 zł
- kiełbaska w bułce od 24 zł
- langosz od 27 zł
Ceny na jarmarku bożonarodzeniowym w Berlinie 2025
Już wcześniej pisaliśmy tekst ogólny o cenach na jarmarku w Niemczech, a głównie w stolicy - Berlinie. Tam oczywiście są inne lokalne produkty. Nie zjemy kanapki ze smalcem czy pierogów. Za to są lokalne przysmaki czy currywurst.
- Naleśniki: od 8 euro - od 34,00 zł
- Kiełbasa: 5 euro - 21,25 zł
- Grzybki: 9 euro - 38,25 zł
- Berlińska miska: 16 euro - 68,00 zł
- Schneeballen: od 6 euro - od 25,50 zł
- Grzaniec: 5 euro - 21,25 zł
- Currywurst: od 6 euro - od 25,50 zł
- "Stek z kurczaka": 7 euro - 29,75 zł
- Bagietki z farszem: od 5 euro - od 21,25 zł
- Frytki: 6 euro - 25,50 zł
- Zakręcony ziemniak: 5 euro - 21,25 zł
- Langosz: od 6 euro - od 25,50 zł
- Churrosy: od 6 euro - od 25,50 zł
- Owoce w czekoladzie: od 3 euro - od 12,75 zł
- Jabłko w karmelu: 3 euro - 12,75 zł
- Pieczone kasztany: 5 euro za 100 g - 21,25 zł za 100 g
- Dania kuchni indyjskiej: od 3 euro - od 12,75 zł
Porównanie cen jarmarków w Szczecinie i Berlinie
Oczywiście niektóre odniesienia warto analizować trochę inaczej głównie przez różnicę zarobków w Polsce czy w Niemczech. Jednak Polacy często jeżdżą na jarmarki do Drezna czy Monachium, a coraz więcej Niemców kieruje się do Wrocławia czy Szczecina. Porównując ceny nie jesteśmy do końca zdziwieni.
Zdecydowanie królem drożyzny i "przepłacenia" zostają frytki, za które zapłacimy w Niemczech aż o 6 zł więcej niż w Polsce. Ciekawy może być fakt, że przy jarmarku na Alexanderplatz znajduje się sieciówka z własnymi frytkami, za które zapłacimy około 4 euro, czyli maksymalnie 17 zł.
Reszta produktów jest zbliżona cenowo, czasami na korzyść Berlina, czasami na korzyść Szczecina.
Ciekawa może być kwestia "dania obiadowego". W Polsce króluje bigos czy karkówka. W Niemczech za to kiełbaski z frytkami oraz dania... kuchni indyjskiej. Te w Berlinie cieszyły się ogromną popularnością.
