Tego mogłeś nie wiedzieć o znanym serialu. Była tam scena po… polsku!

Spis treści

1. "Plotkara" to ikoniczny amerykański serial
2. Scena po polsku w "Plotkarze" podbiła nie tylko Polskę, ale i USA
3. Kim jest Zuzanna Szadkowski?

"Plotkara" to ikoniczny amerykański serial

Amerykańskie seriale od lat podbijają polską telewizję. Jednym z kultowych przeznaczonych dla nastolatków czy młodych dorosłych zdecydowanie jest "Plotkara". Emitowany w latach 2007–2012 serial opowiadał o życiu bogatej młodzieży z Upper East Side w Nowym Jorku, której sekrety są ujawniane przez anonimową blogerkę – tytułową Plotkarę. Główne postacie:

• Serena van der Woodsen;
• Blair Waldorf;
• Dan Humphrey;
• Chuck Bass;
• Nate Archibald;
• Jenny Humphrey;
• Rufus Humphrey;
• Lily van der Woodsen.

Mało kto się spodziewał finału serialu, kiedy to się okazało, że jeden z głównych bohaterów stworzył tytułową Plotkarę.

Średnio odcinek w Stanach Zjednoczonych oglądało około 3 milionów Amerykanów. Zdecydowanie popularność podbiło wejście na platformy streamingowe, gdzie do dziś znajduje się w popularniejszych seriach. Serial zdobył m.in. 18 statuetek Teen Choice Awards. Do dziś wiele scen uznaje się za kultowe w popkulturze.

Scena po polsku w "Plotkarze" podbiła nie tylko Polskę, ale i USA

Jedną z kluczowych postaci w serialu była pomoc domowa rodziny Waldorfów - Dorota. W serialu pokazywała ona swój prawdziwy słowiański charakter. Dobrze gotująca, troskliwa, ale jednocześnie w razie potrzeby walcząca o swoich bliskich. Dbała ona Blair, szczególnie gdy przechodziła kryzysy. Towarzyszyła bogaczce w przygotowaniach do egzaminów czy ślubu. Pomagała też jej przyjaciółką czy Chuckowi, który walczył o serce pięknej brunetki.

Dorota w serialu posługiwała się często językiem polskim. Jedna z popularniejszych scen w serialu to ta, gdy nagle zrobiła monolog właśnie po polsku. Wprawiła ona wtedy w osłupienie innych aktorów. Co ciekawe, w różnych kultowych teleturniejach w USA, m.in. coś na wzór Va Banque, pojawiło się właśnie pytanie o aktorkę grającą Dorotę w tym serialu. W jej rolę wcieliła się Polka - Zuzanna Szadkowski.

Kim jest Zuzanna Szadkowski?

Zuzanna Szadkowski wyjechała z Polski, a dokładnie z Warszawy do Stanów Zjednoczonych gdy miała kilka lat. Jak wspomina w wywiadach, nie pamięta swojego dzieciństwa w Europie, bardziej późniejsze odwiedziny u swojej rodziny.

- Mój polski jest całkiem niezły, chociaż trochę amerykański, ale dogaduję się z rodziną bez problemu - powiedziała w jednym z wywiadów Zuzanna.

Jako dziecko wychowywała się w stanie Indiana. Na studia dostała się najpierw na Columbia University (Bernard College), a potem otrzymała dyplom z Harvardu. Potem rozpoczęła regularną grę w teatrze m.in. w Nowym Jorku, ale tez okazjonalnie w Warszawie.

Jej kariera aktorka zaczęła się od małej roli "Prawo i porządek: Zbrodniczy Zamiar", czyli kultowej amerykańskiej serii kryminalnej. Potem zagrała rolę Polki w serialu "Rodzina Soprano". Sławę przyniosła jej oczywiście rola Doroty w "Plotkarze". Dzięki temu dostawała role nie tylko Polek, ale też rodowitych Amerykanek. Obecnie Zuzanna dalej gra w serialach, ale również w teatrze.